METAFORA LEKSIKAL BAHASA MELAYU TANJUNGBALAI

Abstrak

Penelitian ini membahas metafora leksikal bahasa Melayu Tanjungbalai. Teori yang digunakan ialah semantik leksikal dengan subteori metafora leksikal. Penelitian ini menggunakan  jenis data primer. Jenis data primer diperoleh dengan menggunakan metode simak dan metode cakap. Metode simak dengan teknik sadap. Pada praktiknya teknik sadap mempunyai teknik lanjutan yaitu teknik sadap rekam dan teknik sadap catat. Pada penelitian ini digunakan teknik lanjutan sadap catat. Metode cakap dengan teknik cakap semuka, memperoleh data yang lengkap dengan percakapan langsung dengan informan. Pada pengkajian data digunakan kajian semantik leksikal dengan melihat perbandingan metafora leksikal dari bahasa Melayu Tanjung Balai baik ang berbentuk nomina, verba, ataupun adjektiva. Hasilnya menunjukkan bahwa terdapat tiga metafora leksikal wujud dengan berbagai realisasi, yaitu Metafora leksikal wujud dengan makna kata benda atau kata nomina dibandingkan dengan nomina lain.Metafora leksikal wujud dengan nomina dibandingkan dengan verba yang terkait atau dapat diturunkan dari nomina lain.Metafora leksikal wujud dengan membandingkan nomina dengan kata sifat atau adjektiva dari atau yang terkait dengan nomina lain.